[ von Koschutnig am 2009-10-25 11:50:21 ]
Zitat aus Duden Taschenbücher Bd. 8: "Wie sagt man in Österreich" von Jakob Ebner, Mannheim 1969, S. 33f:
"Während die Form mit
-schauen in Österr. häufig als unfein gilt und die Umgangssprache zurückgedrängt wird zugunsten
-sehen, setzt sich die urspr. österr. Form mit
-schauen immer mehr im Binnendt. durch"
Diese Wahrnehmung findet sich auch bei Retti,Oewb
http://tinyurl.com/yfkwb63
und ist auch mein Erfahrungs-Schock beim Hören nördlich-deutscher Rundfunk-Nachrichtensprecher - gleich wie beim "eh", das bereits in binnendeutsche hochsprachliche Verwendung (Bundestag!)Einzug gehalten hat.
